이 주의 수상 후보
전미도서재단이 10월3일, 한국 작가 정보라의 소설집 〈저주토끼〉(영어판 제목은 ‘Cursed Bunny’)를 2023년 번역(안톤 허) 부문 최종 후보로 선정한다고 밝혔다. 전미도서상은 미국 최고의 권위를 자랑하는 문학상이다. 호러나 SF, 환상 등의 장르로 분류되는 〈저주토끼〉는 이 부문의 후보작 중 유일하게 아시아권 작품이며, 결과는 오는 11월15일에 발표된다. 이 소설집은 지난해 세계 3대 문학상 중 하나인 영국 ‘부커’의 인터내셔널 부문 최종 후보에도 오른 바 있다.
이 주의 우승
10월3일, 프로야구팀 LG 트윈스가 정규시즌 우승 팀으로 확정되었다. LG의 정규시즌 우승은 1994년 이후 29년 만이다. LG는 10월3일 경기를 치르지 않았지만, 그동안 각각 2, 3위를 기록해온 KT 위즈와 NC 다이노스가 둘 다 다른 팀과의 경기에서 패배하면서 우승 팀으로 자연스럽게 낙찰되었다. LG가 앞으로 남은 경기에서 모두 패하고 2, 3위 팀은 전승을 거둬도, LG의 최종 승률이 가장 높게 나타나기 때문이다. LG 선수들은 10월4일 부산 사직야구장에서 롯데 자이언츠와 경기를 치른 뒤 우승 행사를 열었다.
이 주의 논란
서방 언론들의 보도(10월5일)에 따르면, 미국 정부는 10월2일 우크라이나 군에 110만 발 이상의 탄약을 보냈다. 이 탄약들은, 미국 해군이 지난해 12월 이란 혁명수비대(IRGC)가 예멘의 후티 반군에 보낸 것으로 추정되는 무국적 선박으로부터 압수한 물품이다. 당시 미국 해군은 탄약 외에도 소총, 기관총, 로켓 발사 장비, 미사일 등을 빼앗았다. 미국 정부는 유엔 안전보장이사회 결의(‘이란의 무기 거래 규제’ 관련)를 기반으로 탄약 등을 압수했으며, 소송으로 소유권까지 확보하는 등 나름 합법적 절차를 거쳤다. 그러나 압수한 무기를 폐기하지 않고 제3국(우크라이나)에 보낸 조치는 다시 논란을 일으킬 전망이다.
-
“번역가 없이 K문학 열풍은 없다”
“번역가 없이 K문학 열풍은 없다”
김영화 기자
한때 한국에서 노벨문학상 수상자가 나오지 않는 이유를 두고, 한국어의 특수성이 거론되었다. 한국어가 너무 섬세해서 영어로 번역하기 어렵다는 이유였다. 이러한 주장은 2016년 한강...
-
정보라 “‘데모’는 특별한 사람만 하는 줄 알았습니다” [퀴즈쇼 노란봉투]
정보라 “‘데모’는 특별한 사람만 하는 줄 알았습니다” [퀴즈쇼 노란봉투]
정보라 (소설가)
안녕하세요. 저는 〈저주토끼〉 작가 정보라입니다. 전직 대학 강사였고 현재 학교를 상대로 퇴직금 소송을 진행하고 있습니다.강사로 일하던 시절에 저는 비정규직 강사도 퇴직금을 받을 ...
-
“이런 소설은 없었다”, 영국으로 간 〈고래〉 [기자들의 시선]
“이런 소설은 없었다”, 영국으로 간 〈고래〉 [기자들의 시선]
임지영 기자
이 주의 합의2020년 미국 대통령 선거 당시 개표 조작 가능성을 보도했던 폭스뉴스가 4월18일 개표기 업체에 7억8750만 달러(약 1조400억원)를 배상하기로 합의했다고 밝혔다...
-
노벨 경제학상 수상자가 본 한국 저출생 문제 [기자들의 시선]
노벨 경제학상 수상자가 본 한국 저출생 문제 [기자들의 시선]
임지영 기자
이 주의 수상자스웨덴 왕립과학원 노벨위원회가 10월9일 클라우디아 골딘 하버드 대학 교수를 2023년 노벨 경제학상 수상자로 선정했다고 밝혔다. 미국 뉴욕 출신 경제학자로, 하버드...